depau/Purism-Calls
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.gnome.org/GNOME/calls.git synced 2025-01-07 12:25:31 +00:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Update Bulgarian translation

Browse source
This commit is contained in:
Alexander Shopov 2023-04-07 16:53:51 +00:00 committed by GNOME Translation Robot
parent e7df2f3577
commit 68f5b30647
1 changed files with 20 additions and 4 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

24
po/bg.po
View file

@ -1,5 +1,5 @@
# Bulgarian translation for calls po-file. # Bulgarian translation for calls po-file.
# Copyright (C) 2022 Alexander Shopov. # Copyright (C) 2023 Alexander Shopov.
# This file is distributed under the same license as the calls package. # This file is distributed under the same license as the calls package.
# Alexander Shopov <ash@kambanaria.org>, 2023. # Alexander Shopov <ash@kambanaria.org>, 2023.
# #
@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: calls main\n" "Project-Id-Version: calls main\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/calls/-/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/calls/-/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-01 02:20+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-04-07 10:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-12 17:12+0200\n" "PO-Revision-Date: 2023-04-07 19:50+0300\n"
"Last-Translator: Alexander Shopov <ash@kambanaria.org>\n" "Last-Translator: Alexander Shopov <ash@kambanaria.org>\n"
"Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n" "Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
"Language: bg\n" "Language: bg\n"
@ -258,6 +258,22 @@ msgstr ""
"%s\n" "%s\n"
"вчера" "вчера"
#: src/calls-emergency-call-types.c:64
msgid "Police"
msgstr "Полиция"
#: src/calls-emergency-call-types.c:67
msgid "Ambulance"
msgstr "Бърза помощ"
#: src/calls-emergency-call-types.c:70
msgid "Fire Brigade"
msgstr "Пожарна"
#: src/calls-emergency-call-types.c:73
msgid "Mountain Rescue"
msgstr "Планинска служба"
#: src/calls-main-window.c:123 #: src/calls-main-window.c:123
msgid "translator-credits" msgid "translator-credits"
msgstr "" msgstr ""
@ -268,7 +284,7 @@ msgstr ""
"Научете повече за нас на <a href='https://fsa-bg.org/project/gtp'>уеб сайта</" "Научете повече за нас на <a href='https://fsa-bg.org/project/gtp'>уеб сайта</"
"a> ни.\n" "a> ни.\n"
"Докладвайте за грешки в превода в <a href='https://fsa-bg.org/project/gtp/" "Докладвайте за грешки в превода в <a href='https://fsa-bg.org/project/gtp/"
"newticket'>съответния раздел</a>.<" "newticket'>съответния раздел</a>."
#: src/calls-main-window.c:316 #: src/calls-main-window.c:316
msgid "Can't place calls: No modem or VoIP account available" msgid "Can't place calls: No modem or VoIP account available"