The tests cannot work without the introspection bindings. So put them
into a corresponding if branch and also add the correct dependency on
libfprint_typelib for them to be run.
As the driver is not a normal image device, we need to add a custom
script to test it. Note that the ioctl dump must also be manually
modified unfortunately as the state is tracked incorrectly for the
device by umockdev-record.
