We're not setting the desired ports from the outside anymore, but rather
querying the ports that have been allocated by the operating system.
Therefore the lport-rtp and lport-rtcp property have become superfluous and are
being removed. We also adapt to changes outside of the pipeline code.
This gives us a better separation of concerns and it will make it a bit easier
to move the sip independent media pieces out of the plugin in the mid to long
term.