depau/Purism-Calls
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.gnome.org/GNOME/calls.git synced 2024-06-24 12:49:30 +00:00
Code Issues Releases Wiki Activity

po: Update Turkish translation

Browse source
This commit is contained in:
Emin Tufan Çetin 2020-08-10 12:00:00 +00:00
parent 6fe3639cc9
commit 0b7a65552d
1 changed files with 13 additions and 9 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

22
po/tr.po
View file

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calls master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://source.puri.sm/Librem5/calls/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-11 15:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-06-25 04:10+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-02 15:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-10 14:44+0300\n"
"Last-Translator: Emin Tufan Çetin <etcetin@gmail.com>\n"
"Language-Team: Türkçe <gnome-turk@gnome.org>\n"
"Language: tr\n"
@ -46,7 +46,11 @@ msgstr "NUMARA"
msgid "Calling…"
msgstr "Aranıyor…"
#: src/calls-call-record-row.c:110
#: src/calls-call-record-row.c:39 src/calls-manager.c:547
msgid "Anonymous caller"
msgstr "Anonim çağrı"
#: src/calls-call-record-row.c:112
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
@ -55,27 +59,27 @@ msgstr ""
"%s\n"
"dün"
#: src/calls-main-window.c:117
#: src/calls-main-window.c:115
msgid "translator-credits"
msgstr "Emin Tufan Çetin <etcetin@gmail.com>"
#: src/calls-main-window.c:180
#: src/calls-main-window.c:173
msgid "Can't place calls: No SIM card"
msgstr "Aranamıyor: SIM kartı yok"
#: src/calls-main-window.c:185
#: src/calls-main-window.c:178
msgid "Can't place calls: No backend service"
msgstr "Aranamıyor: Arkayüz hizmeti yok"
#: src/calls-main-window.c:189
#: src/calls-main-window.c:182
msgid "Can't place calls: No plugin"
msgstr "Aranamıyor: Eklenti yok"
#: src/calls-main-window.c:217 src/ui/call-display.ui:270
#: src/calls-main-window.c:210 src/ui/call-display.ui:270
msgid "Dial Pad"
msgstr "Tuş Takımı"
#: src/calls-main-window.c:227
#: src/calls-main-window.c:219
msgid "Recent"
msgstr "Son"