While paths like `tmpPath` could previously be configured,
they were all interpreted relative to `appRootPath` because
of `path.join`.
Now the configurable paths can be canonical and therefore
independent of the `appRootPath`.
Signed-off-by: WilliButz <wbutz@cyberfnord.de>