EtchDroid/app/src/main/res/values/strings.xml

<resources>
    <string name="app_name">EtchDroid</string>
    <string name="flash_dd_usb_api">Write image directly to disk (using Android API)</string>
    <string name="flash_dmg_api">Restore macOS DMG image to disk (using Android API)</string>
    <string name="flash_unetbootin">Unetbootin-style flash (MBR only, requires root)</string>
    <string name="flash_woeusb">Write Windows image (using WoeUSB, requires root)</string>
    <string name="action_refresh">Refresh</string>
    <string name="usb_perm_denied">Permission denied for</string>
    <string name="usb_perm_denied_noname">Permission denied for USB device</string>
    <string name="selected_image">Selected image:</string>
    <string name="selected_method">Selected writing method:</string>
    <string name="selected_usbdev">Selected USB device:</string>
    <string name="unknown_filename">Unknown filename</string>
    <string name="image_bigger_than_usb">Image is bigger than the USB drive, so it can\'t be written</string>
    <string name="cant_read_usbdev">Cannot read USB device</string>
    <string name="tap_next_to_write">Tap Write to write the image to the USB drive</string>
    <string name="notchan_writestatus_title">USB write status</string>
    <string name="notchan_writestatus_desc">Used to display the status of images being written to USB drives</string>
    <string name="notif_initializing">Initializing...</string>
    <string name="notif_writing_img">Writing image</string>
    <string name="image_is_not_dmg">Selected image is not a DMG image (maybe it\'s corrupted)</string>
    <string name="ptt_aix">IBM AIX</string>
    <string name="ptt_amiga">AMIGA</string>
    <string name="ptt_bsd">BSD</string>
    <string name="ptt_dvh">DVH</string>
    <string name="ptt_gpt">GUID Partition Table (GPT)</string>
    <string name="ptt_loop">None</string>
    <string name="ptt_mac">Apple Partition Table (APT)</string>
    <string name="ptt_msdos">Master Boot Record (MSDOS)</string>
    <string name="ptt_pc98">PC98</string>
    <string name="ptt_sun">Sun</string>
    <string name="fs_fat12">FAT12</string>
    <string name="fs_fat16">FAT16</string>
    <string name="fs_fat32">FAT32</string>
    <string name="fs_exfat">ExFAT</string>
    <string name="fs_ntfs">NTFS</string>
    <string name="fs_refs">ReFS</string>
    <string name="fs_hfs">macOS HFS</string>
    <string name="fs_hfsplus">macOS HFS+</string>
    <string name="fs_apfs">Apple Filesystem (APFS)</string>
    <string name="fs_apt_data">APT data</string>
    <string name="fs_iso9660">ISO 9660</string>
    <string name="fs_ext2">Linux Ext2</string>
    <string name="fs_ext3">Linux Ext3</string>
    <string name="fs_ext4">Linux Ext4</string>
    <string name="fs_btrfs">Btrfs</string>
    <string name="fs_f2fs">f2fs</string>
    <string name="fs_luks">LUKS encrypted</string>
    <string name="fs_linux_swap">Linux swap</string>
    <string name="fs_linux_lvm_pv">Linux LVM2 physical volume</string>
    <string name="fs_ufs">UFS</string>
    <string name="fs_xfs">XFS</string>
    <string name="fs_zfs">ZFS</string>
    <string name="fs_free">Free space</string>
    <string name="fs_unformatted">Unformatted</string>
    <string name="fs_unknown">Unknown</string>
    <string name="part_label">Name</string>
    <string name="fs_label">Label</string>
    <string name="fs_type">Type</string>
    <string name="part_size">Size</string>
    <string name="license_gpl3">GNU GPLv3</string>
    <string name="this_app">This app</string>
    <string name="license_apache2_0">Apache 2.0</string>
    <string name="libaums_license_desc">Userspace USB block device implementation</string>
    <string name="license_gpl2">GNU GPLv2</string>
    <string name="license_bzip2">Custom BSD-like</string>
    <string name="license_custom">Custom</string>
    <string name="licenses">Licenses</string>
    <string name="dmg2img_license_desc">Converts compressed Apple® DMG images</string>
    <string name="title_activity_usb_drive_picker">Select USB drive</string>
    <string name="title_activity_confirmation">Ready to write</string>
    <string name="cannot_write">Cannot write image to USB drive</string>
    <string name="check_notification_progress">Check notification for progress</string>
    <string name="partition_table_title">Partition table:</string>
    <string name="could_not_access_usb_error">Could not access USB device. Maybe you ran the app previously and it crashed? Remove and reinsert the USB drive, then restart the app.</string>
    <string name="write_image_or_iso">Write raw image or ISO</string>
    <string name="raw_image_desc">Good for GNU/Linux distribution ISOs and disk images created on Windows or Linux</string>
    <string name="write_apple_dmg">Write Apple® DMG image</string>
    <string name="dmg_image_desc">Restore an image created with macOS Disk Utility</string>
    <string name="no_usb_drives_detected">No USB drives detected</string>
    <string name="do_not_show_again">Do not show again</string>
    <string name="here_be_dragons">Here be dragons</string>
    <string name="i_understand">I understand, continue</string>
    <string name="dmg_alert_dialog_text">While in most cases DMG images can be restored just fine, sometimes there may be inconsistencies. You\'ve been warned.</string>
    <string name="confirm_flash_image">Flash image</string>
    <string name="dataloss_confirmation_dialog_message">If you continue, selected image will be written and all data stored on the USB drive will be lost forever.</string>
    <string name="warning">Warning</string>
    <string name="cancel">Cancel</string>
    <string name="license_mpl_2_0">MPL-2.0</string>
    <string name="storagechooser_license_description">DMG file selector</string>
    <string name="result_channel_desc">Used to display the result of a finished write operation</string>
    <string name="result_channel_name">USB write result notifications</string>
    <string name="write_failed_tap_for_info">Write failed • Tap for info</string>
    <string name="write_finished">Write finished</string>
    <string name="error_notif_content_text">%1$s may have been unplugged while writing.</string>
    <string name="success_notif_content_text">%1$s successfully written to %2$s</string>
    <string name="troubleshooting_info">Troubleshooting information</string>
    <string name="operation_failed_because">The operation could not be completed because the following error occurred:</string>
    <string name="troubleshoot_sock_op_on_non_sock">This is a common error. Usually this happens when the USB drive is unplugged while it\'s being written to, or when it\'s connected through a USB hub. On some devices there might be a bug in Android\'s USB subsystem: usually a reboot will fix it for some time. \n\nTry these:\n• Unplug and re-plug the USB device, then restart the app\n• Reboot your device (really, try it)\n• Try another USB drive\n• Avoid using unnecessary adapters, dongles or hubs\n• Avoid using your phone while it\'s writing\n• Replace defective USB On-The-Go adapters\n\nIf the problem persists, please file an issue on GitHub.</string>
    <string name="reporting_issues">Reporting issues</string>
    <string name="reporting_issues_text">Issues can be reported on GitHub:\nhttps://github.com/Depau/EtchDroid/issues</string>
    <string name="write_failed">Write failed</string>
    <string name="unknown_error">Unknown error. Try to reattach the USB drive or reboot the device. Please file an issue on GitHub.</string>
</resources>