diff --git a/app/src/main/res/layout/activity_usb_drive_picker.xml b/app/src/main/res/layout/activity_usb_drive_picker.xml
index eeb02cb..e5be547 100644
--- a/app/src/main/res/layout/activity_usb_drive_picker.xml
+++ b/app/src/main/res/layout/activity_usb_drive_picker.xml
@@ -24,20 +24,20 @@
 
         <TextView
             android:id="@+id/usbdevs_recycler_empty_view"
-            android:layout_width="wrap_content"
+            android:layout_width="277dp"
             android:layout_height="wrap_content"
             android:layout_marginStart="8dp"
             android:layout_marginTop="8dp"
             android:layout_marginEnd="8dp"
             android:layout_marginBottom="8dp"
+            android:drawableTop="@drawable/ic_usb_200dp"
             android:orientation="vertical"
+            android:text="@string/no_usb_drives_detected"
+            android:textAlignment="center"
             app:layout_constraintBottom_toBottomOf="parent"
             app:layout_constraintEnd_toEndOf="parent"
             app:layout_constraintStart_toStartOf="parent"
-            app:layout_constraintTop_toTopOf="parent"
-            android:text="@string/no_usb_drives_detected"
-            android:textAlignment="center"
-            android:drawableTop="@drawable/ic_usb_200dp"/>
+            app:layout_constraintTop_toTopOf="parent"/>
 
     </androidx.constraintlayout.widget.ConstraintLayout>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 7408d6a..9c984cf 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -75,10 +75,10 @@
     <string name="partition_table_title">Tabella delle partizioni:</string>
     <string name="could_not_access_usb_error">Non è stato possibile accedere al dispositivo USB. Forse hai utilizzato quest\'app in precedenza ma ha smesso di funzionare? Prova a rimuovere e reinserire il dispositivo, quindi riavvia l\'app.</string>
     <string name="write_image_or_iso">Scrivi immagine disco o ISO</string>
-    <string name="raw_image_desc">Ottimo per ISO di distribuzioni GNU/Linux recenti, e per immagini disco create su Windows o Linux</string>
+    <string name="raw_image_desc">Ottimo per ISO di distribuzioni GNU/Linux recenti, immagini per Raspberry Pi e immagini disco create su Windows o Linux</string>
     <string name="write_apple_dmg">Scrivi immagine Apple® DMG</string>
     <string name="dmg_image_desc">Ripristina un\'immagine disco creata con l\'Utility Dischi di macOS</string>
-    <string name="no_usb_drives_detected">Nessun dispositivo USB rilevato</string>
+    <string name="no_usb_drives_detected">Nessun dispositivo USB rilevato.\nPer scrivere su schede SD devi usare un adattore microSD-USB.</string>
     <string name="do_not_show_again">Non mostrare più</string>
     <string name="here_be_dragons">Hic sunt dracones</string>
     <string name="i_understand">Capisco, prosegui</string>
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index 72180c7..59a3b0a 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -74,10 +74,10 @@
     <string name="partition_table_title">Partition table:</string>
     <string name="could_not_access_usb_error">Could not access USB device. Maybe you ran the app previously and it crashed? Remove and reinsert the USB drive, then restart the app.</string>
     <string name="write_image_or_iso">Write raw image or ISO</string>
-    <string name="raw_image_desc">Good for GNU/Linux distribution ISOs and disk images created on Windows or Linux</string>
+    <string name="raw_image_desc">Good for GNU/Linux distro ISOs, Raspberry Pi images and disk images created on Windows or Linux</string>
     <string name="write_apple_dmg">Write Apple® DMG image</string>
     <string name="dmg_image_desc">Restore an image created with macOS Disk Utility</string>
-    <string name="no_usb_drives_detected">No USB drives detected</string>
+    <string name="no_usb_drives_detected">No USB drives detected.\nNote that you need an SD card to USB adapter to write to SD cards.</string>
     <string name="do_not_show_again">Do not show again</string>
     <string name="here_be_dragons">Here be dragons</string>
     <string name="i_understand">I understand, continue</string>