<stringname="could_not_access_usb_error">USB aygıtına erişilemiyor. Uygulamayı bir önceki çalıştırmaızda çökmüş olabilir mi? USB aygıtınızı çıkarıp tekrar takın ve uygulamayı kapatıp açın.</string>
<stringname="write_image_or_iso">RAW imajı veya ISO yaz.</string>
<stringname="raw_image_desc">GNU/Linux dağıtımlarının ISO dosyaları, Raspberry Pi imajları ve Windows yada Linux ortamında oluşturulmuş imajlar için önerilir.</string>
<stringname="dmg_alert_dialog_text">Birçok durumda DMG imajları sorunsuz biçimde yazılır, ama bazen sorunlar da yaşayabilirsiniz. Uyarıldınız.</string>
<stringname="dataloss_confirmation_dialog_message">Devam ederseniz, seçtiğiniz imaj diske yazılacak ve USB bellekteki tüm veri sonsuza kadar yok olacak.</string>
<stringname="error_notif_content_text">%1$s yazma sırasında çıkarılmış olabilir.</string>
<stringname="success_notif_content_text">%1$s başarıyla %2$s üzerine yazıldı.</string>
<stringname="troubleshooting_info">Y</string>
<stringname="operation_failed_because">İşlem aşağıdaki hatadan dolayı tamamlanamadı:</string>
<stringname="troubleshoot_sock_op_on_non_sock">Bu yaygın bir hatadır. genellikle yazma sırasında USB belleğin çıkarılması, yada bir USB çoklayıcı kullanarak bağlanması ile oluşur. Bazı cihazlarda bu bir Android USB altsistemi hatası olabilir: çoğu zaman cihaz yeniden başlatıldığında çözülebilir. \n\nBunları deneyin:\n• USB aygıtınızı çıkarıp takın, sonra uygulamayı yeniden başlatın.\n• Cihazınızı yeniden başlatın. (evet, deneyin.)\n• Başka bir USB aygıtı deneyin.\n• Gereksiz adaptörler, çoklayıcılar vb. kullanmaktan kaçının.\n• YAzma sırasında cihazınızı kullanmaktan kaçının.\n• Hasarlı OTG kablonuzu değiştirin.\n\nEğer sorununuz çözülmüyorsa GitHub üzerinden sorun bildirimi yapın.</string>
<stringname="unknown_error">Bilinmeyen hata. USB aygıtınızı çıkarıp tekrar takın veya cihazınızı yeniden başlatın. Lütfen GitHub üzerinden bir sorun bildirimi oluşturun.</string>
<stringname="android_pie_bug">Android Pie hatası</string>
<stringname="android_pie_bug_dialog_text">Android 9 ile yazılırken hata almanıza sebep olan bir seoun yaşıyoruz.\nEğer yazma başarısız oluyorsa cihazınızı yeniden başlatın ve tekrar deneyin.</string>